Events & Honors

1st feb- UPR Rio Piedras

6:30pm- Cocktail sponsored by TV5 Monde

Presentation of the Festival Romance in a Can and Tournees Festival.  Dr. Marc-Jean Bernar, Consul Honoraire de France a PR will present Tournees Festival and Cyril Anis, AFPR Director, will present Romance in a Can Festival.

7:30-  Presentation of ShortFilms in Competition (Puerto Rico & Miami)

8:30- Proyection of Roman de Gare- Claude Lelouch and Fanny Ardant

2nd feb- UPR Rio Piedras

7:30- Presentation of ShortFilms in Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of Il y a longtemps que je t'aime- Philippe Claudel and Kristin Scot Thomas



3rd feb- UPR Rio Piedras

7:30- Presentation of ShortFilms in Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of Un baiser s'il vous plait- Emmanuel Mouret and Virginie Ledoyen


4th Feb- Universidad Sagrado Corazón, Santurce

7:30- Presentation of ShortFilms in Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of La Fille de Monaco- Anne Fontaine ande Fabrice Lucchini

9th Feb- Universidad Sagrado Corazón, Santurce

7:30- Presentation of ShortFilms in Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of La Fille coupée en deux- Claude Chabrol and Ludivine Saigner

Feb 10th :

Caribbean Cinema, Cine Metro. Award winning night as described in previous email. Red Carpet event, short film screenings and trailers for lenght feature program.

Feb 14th:

same place, closing night Romance in a Can European film festival, red carpet event.

16th Feb- RUM, Mayaguez

6:30  Opening Cocktail

7:30- The Best of ShortFilms  Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of Roman de Gare- Claude Lelouch and Fanny Ardant


17th Feb- RUM, Mayaguez

7:30- The Best of ShortFilms  Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of Il y a longtemps que je t'aime- Philippe Claudel and Kristin Scot Thomas


18th Feb- RUM, Mayaguez

7:30- The best of ShortFilms Competition (PR & Miami)

8:30- Screening of Un baiser s'il vous plait- Emmanuel Mouret and Virginie Ledoyen

Hoy da comienzo la primera edición de Romance in a Can 2010 en esta siempre querida y bella Ciudad de San Juan. Agradecemos al Municipio de San Juan, la Corporación de Cine y todos nuestros auspiciadores. Agradecemos también a Caribbean Cinemas por su afectuosa bienvenida y generosa hospitalidad, así como la alta eficacia en la organización demostrada por parte de la Alianza Francesa de Puerto Rico, y de su director Cyril Anis.

Nuestra habilidad en conectar y mostrar obras desconocidas de Europea a un increíble grupo de espectadores de cine gracias a la Alianza Francesa de PR, es la base de nuestro festival “Romance in a Can”.

La selección de cortos metrajes romanticos recogida en todas las universidades de Puerto Rico, ha sido un paso fundamental del cual podemos sentirnos plenamente satisfechos. Esta noche la programación será enfocada en esta selección de películas locales de estudiantes y una selección europea. Mas de tres cientos corto metrajes llegaron el pasado mes de noviembre para participar en la competencia.

Esta noche, tenemos el placer de presentar la selección de los tres mejores cortos de los estudiantes de Puerto Rico y de los diez mejores europeos.

Aprovecho esta oportunidad para agradecer a los hombres y mujeres de la Alianza Francesa de Puerto Rico cuyos talentos nos ayudaron durante toda esta aventura: porque la construcción del festival es antes que todo una aventura humana. Para nosotros no ha sido fácil perseverar durante este débil clima económico. Pero el hecho de juntos lograr traer esas películas maravillosas de Francia, Alemania, Italia, Portugal, España, Israel, Polonia, eso sí, nos ha permitido aprender. Como por ejemplo… Durante este primer festival de cine, ha sido muy importante mantener el enfoque en la diversidad cultural, étnica, y religiosa. El escuchar y observar a las perspectivas únicas de cada película es importante para desarrollar una verdadera conciencia cultural.

Quiero igualmente destacar y felicitar a los líderes y miembros de los grupos Unifrance, Cynthia Weisner, Banco Santander, Moet & Chandon, El Nuevo Dia y agradecer a los servicios culturales de los consulados de Francia, Alemania, al Instituto Camoens … por el apoyo ejemplar para mejorar nuestra programación. La energía y pasión de todos fueron las fuerzas claves sobre las cuales hemos conseguido la vasta diversidad referente a la naturaleza de los temas elegidos.

Estoy segura que el interés de la audiencia puertorriqueña va a crear un desarrollo  natural de nuestro festival dedicado a mejorar la situación del cinema independiente Europeo en los Estados Unidos. Con el pasar de los años, la programación va a crecer, mejorar, y proporcionar orientaciones en las políticas de promoción del cine europeo, actuando como un valioso portavoz intercultural y como una fuente de ideas. Sé por experiencia propia que cada nueva edición siempre supone un paso más en la consolidación de la cultura europea y especialmente Francesa. San Juan será –sin duda- un nuevo escalón en este camino.

Tenemos confianza ya que disponemos de un alto grado de madurez en la organización de nuestros festivales y nunca perdemos esperanza en el futuro,

Muchas gracias por ser parte de nuestra aventura.